jueves, 23 de enero de 2014

Voglio esserci

Oggi mi hanno passato il video di uno spot pubblicitario.
Lacrimoni di emozione.
Video bellissimo. Parole ancor piú belle.
É lo spot di una marca di latte. Lo slogan é: "il latte ti da la vita".
Potete vederlo sulla pagina di facebook. Le immagini accompagnano perfettamente le meravigliose parole che qualunque madre vorrebbe dire a suo figlio.
Vi consiglio di vederlo, qui vi lascio la traduzione:

Tesoro mio,
Adesso che hai tutta la vita davanti a te
mi piacerebbe fare un tratto:
Voglio starti vicino
Voglio essere al tuo fianco ogni volta che il principe libera la sua principessa
E ogni volta che tu ci farai ridere
Prometto non dirti niente quando tiri tu un'altra volta perché dici che é il tuo turno
O quando starai fino a mezzanotte studiando per poi addormentarti sul tavolo
Voglio essere con te quando ti ruberanno il cuore
E anche quando te lo faranno a pezzetti
Se vi manca solo Parigi...

Ci saró in ogni gita
Di notte
Ogni mattina
Saró lí quando cadrai
Quando eccederai
E quando troverai la tua oasi di pace

Voglio vederla nascere
Voglio vedere come vi mangiate il mondo
E come conoscerete un Nuovo mondo
Voglio esserci nel Nuovo miglior giorno della tua vita
Con il Nuovo amore della tua vita
E in ogni nuova pagina da scrivere

Voglio stare vicino a te
E poter dire: "ti ho dato la vita".

No hay comentarios:

Publicar un comentario